Condizioni di garanzia per clienti professionali

Data di entrata in vigore: 13 ottobre 2026
Marchio: Majestic Engines
Venditore e garante: SAR-MAR s.r.o., Doležalova 15C, 821 04 Bratislava, Slovacchia
Numero di identificazione (IČO): 53 347 331 · Partita IVA comunitaria (IČ DPH): SK2121349087
Registro di commercio: Tribunale municipale di Bratislava III, sezione Sro, numero di iscrizione 148226/B
E-mail: info@majesticengines.com · Telefono: +353 89 455 3059
Sito web: majesticengines.com

SAR-MAR s.r.o., che opera con il marchio Majestic Engines («noi»), fornisce ricambi automobilistici nuovi e rigenerati in fabbrica, in particolare motori di ricambio, iniettori, testate e relativi componenti, esclusivamente a clienti professionali.

Le presenti Condizioni di Garanzia disciplinano la garanzia che prestiamo. Disciplinano inoltre le regole applicabili ai vizi, alla verifica alla consegna, ai danni da trasporto e ai resi. Costituiscono parte integrante di ogni contratto di vendita concluso tra noi e l'acquirente.

1. Solo clienti professionali

1.1 Vendiamo esclusivamente ad acquirenti che agiscono nell'esercizio della propria attività imprenditoriale, commerciale o professionale («clienti professionali»). Non vendiamo a consumatori.

1.2 Prima della nostra offerta, l'acquirente conferma per iscritto che l'acquisto è effettuato per la propria attività. Comunica inoltre la propria denominazione sociale, la sede legale e il numero di partita IVA, che possiamo verificare nel sistema VIES dell'Unione europea. Emettiamo le fatture al cliente professionale e consegniamo presso la sua sede operativa o presso un'officina da esso indicata.

1.3 Se prima della consegna veniamo a sapere che l'acquirente è un consumatore, possiamo annullare l'ordine e rimborsare i pagamenti ricevuti. L'acquirente che abbia falsamente dichiarato di acquistare per scopi professionali non può invocare le norme a tutela dei consumatori, nei limiti consentiti dalla legge applicabile.

2. Legge applicabile e rapporto con le disposizioni di legge

2.1 I contratti con i clienti professionali sono regolati dalla legge della Repubblica Slovacca, in particolare dal Codice di commercio slovacco (legge n. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník). Non si applica la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (CISG).

2.2 Nella misura in cui le presenti Condizioni di Garanzia derogano alle disposizioni dispositive del Codice di commercio, prevalgono le presenti Condizioni di Garanzia (§ 263 del Codice di commercio). Restano salve le disposizioni inderogabili di legge.

2.3 Per tutte le controversie derivanti dal contratto o ad esso connesse sono competenti in via esclusiva i giudici della Repubblica Slovacca competenti per la nostra sede legale.

2.4 Inviamo le presenti Condizioni di Garanzia all'acquirente con ogni offerta. Le condizioni generali dell'acquirente non si applicano, salvo nostra accettazione scritta.

3. Garanzia commerciale

3.1 Garantiamo che il prodotto indicato nella nostra fattura sarà esente da vizi di materiale e di fabbricazione per 12 mesi (periodo di garanzia), alle condizioni delle presenti Condizioni di Garanzia. La presente garanzia costituisce una garanzia di qualità ai sensi del § 429 del Codice di commercio.

3.2 Il periodo di garanzia decorre dalla data della nostra fattura relativa al prodotto.

3.3 La garanzia copre i vizi che si manifestano nell'uso normale e conforme alla destinazione e che non sono esclusi ai sensi dell'articolo 9.

4. Verifica alla consegna e danni da trasporto

4.1 Consegna e rischio. Salvo diverso accordo, organizziamo il trasporto della merce all'indirizzo di consegna indicato nell'ordine. In deroga al § 457 del Codice di commercio, il rischio di perimento o deterioramento della merce passa all'acquirente al momento della consegna della spedizione all'indirizzo di consegna. La spedizione può essere consegnata all'acquirente o a qualsiasi persona che la accetti in tale luogo per suo conto, ad esempio un dipendente dell'acquirente o un'officina da esso indicata. Se l'acquirente ritira la merce o incarica un proprio vettore, il rischio passa al momento della consegna della merce all'acquirente o a tale vettore.

4.2 Rapporto di spedizione. Prima della consegna inviamo all'acquirente un rapporto di spedizione. Esso contiene fotografie della spedizione imballata, i numeri di identificazione del prodotto e i numeri dei sigilli di sicurezza.

4.3 Verifica alla consegna. Prima di firmare il documento di consegna del vettore (lettera di vettura o bolla di consegna), l'acquirente deve verificare, in presenza dell'autista:

il numero dei colli;
lo stato del pallet, dell'imballaggio e della pellicola;
i sigilli di sicurezza e i nastri, confrontandoli con il rapporto di spedizione;
eventuali segni di apertura, urti, perdite o manomissioni.

4.4 Le spedizioni danneggiate o manomesse devono essere rifiutate. L'acquirente deve rifiutare una spedizione se:
l'imballaggio è danneggiato o è stato aperto;
la spedizione presenta segni di manomissione; oppure
un sigillo è rotto, mancante o non corrisponde al rapporto di spedizione.

In tal caso l'acquirente deve:

rifiutare la spedizione e lasciarla al vettore;
chiedere all'autista di annotare il rifiuto e il relativo motivo sul documento di consegna;
fotografare la spedizione e il danno;
informarci via e-mail entro 24 ore.

Provvediamo quindi a gestire la questione con il vettore e a organizzare a nostre spese una nuova consegna o la sostituzione.

4.5 Se il rifiuto non è possibile. Talvolta una spedizione non può essere rifiutata, ad esempio perché l'autista non attende. In tal caso l'acquirente può accettarla soltanto con una riserva scritta sul documento di consegna, apposta prima della firma. La riserva deve descrivere il danno in modo specifico, ad esempio «pellicola del pallet strappata, cartone ammaccato sul lato sinistro, sigillo n. 0123 rotto». Formule generiche come «accettato con riserva di verifica» non sono sufficienti. L'acquirente deve inoltre:

fotografare la spedizione prima e durante lo scarico;
conservare tutto l'imballaggio;
non aprire, installare né utilizzare il prodotto;
informarci via e-mail entro 24 ore.

4.6 Danni da trasporto occulti. L'imballaggio può essere integro anche se il prodotto ha subito durante il trasporto un danno non visibile alla consegna. Per individuarlo, l'acquirente deve disimballare e controllare il prodotto entro 3 giorni lavorativi dalla consegna e prima di qualsiasi installazione. Tali danni devono esserci comunicati per iscritto, con fotografie, entro lo stesso termine. Su nostra richiesta, l'acquirente invia al vettore una riserva scritta da noi predisposta, in modo da rispettare il termine di 7 giorni previsto dall'articolo 30 della Convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale di merci su strada (CMR). Sono giorni lavorativi i giorni dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi.

4.7 Conseguenze della mancata verifica o comunicazione. La regola seguente si applica se l'acquirente:
accetta una spedizione senza riserva benché alla consegna fossero visibili danni all'imballaggio, segni di manomissione o un sigillo rotto o mancante; oppure
non ci informa entro i termini di cui agli articoli da 4.4 a 4.6.

In tal caso la spedizione si considera consegnata completa e priva di danni da trasporto, per quanto riguarda qualsiasi danno o ammanco che la verifica prescritta avrebbe rivelato. Non rispondiamo di tali danni o ammanchi, che non sono coperti dalla presente garanzia.

4.8 Gli articoli da 4.3 a 4.7 si applicano anche a qualsiasi persona che accetti la consegna per conto dell'acquirente. L'acquirente deve istruire tale persona di conseguenza.

5. Verifica prima dell'installazione

5.1 L'acquirente deve esaminare la merce il prima possibile dopo la consegna e prima di qualsiasi installazione (§ 427 del Codice di commercio). I vizi visibili in occasione di tale esame devono esserci denunciati per iscritto entro 3 giorni lavorativi dalla consegna. Ciò comprende un pezzo mancante e un prodotto non corrispondente all'ordine.

5.2 Per motori e testate, l'acquirente e l'officina che esegue l'installazione devono, prima dell'installazione o di qualsiasi intervento tecnico, confrontare il prodotto fornito con:

le fotografie del prodotto;
la conferma d'ordine;
il motore o la testata da sostituire, comprese tutte le caratteristiche identificative e costruttive ragionevolmente visibili.

Qualsiasi difformità evidente o dubbio deve esserci segnalato prima dell'installazione, del montaggio di prova, del collegamento, del riempimento, dello smontaggio, della modifica o di qualsiasi altro intervento tecnico.

5.3 La presente garanzia non copre danni, contaminazioni o altre perdite derivanti:

dall'installazione, dal montaggio di prova o da altra lavorazione di un prodotto nonostante una difformità evidente; oppure
da tali operazioni eseguite senza la verifica prescritta dal presente articolo.

6. Documenti per la registrazione della garanzia

6.1 Quale condizione della presente garanzia, l'acquirente deve trasmetterci i seguenti documenti entro 5 giorni lavorativi dall'installazione o dalla prima messa in funzione prevista:

la prova d'acquisto;
la prova della data di installazione o della data della prima messa in funzione prevista;
i dati identificativi del veicolo;
il relativo codice motore, numero OEM o codice di riferimento del prodotto;
una prova chiara della lettura del contachilometri del veicolo al momento dell'installazione, ove rilevante per il prodotto;
se l'installazione è stata eseguita da un'officina, la fattura dell'officina, il verbale di installazione o un documento di assistenza equivalente.

6.2 Utilizziamo tale documentazione per verificare la data di installazione, il chilometraggio, l'uso normale e il rispetto delle presenti Condizioni di Garanzia. Essa non modifica la decorrenza del periodo di garanzia di cui all'articolo 3.2.

6.3 Se i documenti non vengono trasmessi entro tale termine, la garanzia per il prodotto decade.

7. Condizioni di validità della garanzia

7.1 La presente garanzia si applica soltanto se:

il prodotto è stato correttamente identificato e ne è stata verificata la compatibilità prima dell'ordine;
il prodotto è stato controllato prima dell'installazione, del montaggio, della codifica, della calibrazione, del collaudo o dell'uso;
il prodotto è stato installato, montato, codificato, calibrato, configurato e utilizzato in modo corretto e professionale;
il prodotto è stato utilizzato esclusivamente per lo scopo previsto;
sono state rispettate tutte le procedure, gli intervalli di manutenzione, i fluidi, i filtri, i componenti accessori e i requisiti di installazione raccomandati dal produttore;
tutti i sistemi e i componenti correlati ragionevolmente necessari per una corretta installazione e un corretto funzionamento erano in condizioni idonee e, ove necessario, sono stati sostituiti o revisionati;
il prodotto non è stato modificato, utilizzato impropriamente, surriscaldato, fatto funzionare senza adeguata lubrificazione o raffreddamento, contaminato, codificato o calibrato in modo errato né altrimenti trattato in modo improprio.

7.2 Per valutare un reclamo possiamo richiedere registri di manutenzione, rapporti diagnostici, annotazioni dell'officina, fotografie, numeri di serie e altre prove ragionevoli.

8. Condizioni specifiche per prodotto

8.1 Motori

Per i motori, la presente garanzia si applica soltanto se, oltre alle condizioni generali di cui sopra:

il motore è stato installato in modo corretto e professionale;
sono stati utilizzati olio, liquido di raffreddamento, carburante, filtri e relativi materiali di consumo corretti;
tutti i sistemi ausiliari rilevanti per il funzionamento del motore erano in condizioni idonee;
il motore non è stato surriscaldato, fatto funzionare senza adeguata lubrificazione, contaminato, sottoposto a elaborazioni (tuning) improprie né altrimenti utilizzato in modo scorretto;
non sono stati eseguiti smontaggi, riparazioni o modifiche non autorizzati.

Se per il motore fornito esistono istruzioni di installazione, si applicano inoltre i requisiti di cui all'articolo 8.1.1.

8.1.1 Requisiti obbligatori di installazione e primo avviamento

Il pieno rispetto delle istruzioni di installazione da noi fornite o indicate costituisce condizione espressa della presente garanzia. Ciò comprende tutti i requisiti obbligatori relativi all'installazione, alla prelubrificazione, al primo avviamento, al rodaggio e alla manutenzione.

L'acquirente e l'officina che esegue l'installazione devono rispettare ogni requisito indicato come obbligatorio in tali istruzioni. Devono inoltre conservare e fornire le prove del rispetto richieste dalle istruzioni, comprese documentazione video, registri dell'officina, registri di manutenzione o altre prove specificate, ove applicabile.

Il mancato rispetto di un requisito obbligatorio, o la mancata produzione delle prove espressamente richieste dalle istruzioni, comporta la decadenza dalla presente garanzia per il motore interessato.

La presente garanzia non copre danni o guasti causati da uno dei seguenti fattori:

installazione, preparazione o primo avviamento errati;
componenti accessori inidonei o difettosi;
uso errato o manutenzione inadeguata;
mancata esecuzione della manutenzione prescritta;
mancato rispetto delle istruzioni applicabili.

Se le istruzioni richiedono espressamente la prova di una procedura, compresa una documentazione video completa dell'installazione o del primo avviamento, oppure registri di assistenza e dell'officina per i successivi obblighi di manutenzione, non siamo tenuti ad accettare una mera affermazione non documentata che la procedura sia stata eseguita.

8.2 Iniettori

Per gli iniettori, la presente garanzia si applica soltanto se, oltre alle condizioni generali di cui sopra:

l'iniettore è stato correttamente abbinato al relativo motore e veicolo;
l'iniettore è stato installato in modo pulito e professionale;
l'impianto di alimentazione era in condizioni idonee;
l'iniettore non è stato esposto a carburante contaminato, detriti, contaminazioni in officina o condizioni di prova inadeguate;
l'iniettore non è stato codificato, calibrato o programmato in modo errato, né abbinato elettronicamente in modo errato;
tappi di protezione, marcature di calibrazione, etichette identificative ed elementi di tracciabilità non sono stati rimossi prima di un'ispezione accettata, salvo che la rimozione fosse necessaria per una corretta installazione.

8.3 Testate

Per le testate, la presente garanzia si applica soltanto se, oltre alle condizioni generali di cui sopra:

la testata è stata correttamente abbinata al relativo motore e veicolo;
la testata è stata installata in modo professionale e secondo procedure tecniche corrette;
gli impianti di raffreddamento e di lubrificazione erano in condizioni idonee;
la testata non è stata danneggiata da pressione, surriscaldata, deformata, lavorata in modo improprio, spianata, sottoposta a lavorazione dei condotti (porting), saldata, modificata o altrimenti trattata in modo improprio dopo la consegna;
la testata non è stata contaminata da morchia d'olio, liquido di raffreddamento contaminato, sigillanti, detriti o altre condizioni di esercizio improprie.

9. Esclusioni

La presente garanzia non copre:

la scelta errata del prodotto da parte dell'acquirente, dell'officina o dell'installatore;
l'incompatibilità nel caso in cui il prodotto fornito corrisponda al codice motore, al numero OEM, al codice di riferimento del prodotto e alla specifica confermati nell'ordine;
installazione, montaggio, codifica, calibrazione, programmazione, collaudo o tentativo di installazione impropri;
la mancata sostituzione, manutenzione o il mancato corretto collegamento di componenti accessori o sistemi correlati, ove ragionevolmente necessari per una corretta installazione o un corretto funzionamento;
l'uso di olio, liquido di raffreddamento, carburante, filtri, sigillanti o altri materiali di consumo errati, di scarsa qualità o contaminati;
surriscaldamento, grippaggio, detonazione, difetto di lubrificazione, contaminazione, incuria, uso improprio, incidente, uso anomalo o stoccaggio inadeguato;
riparazioni, smontaggi, modifiche, elaborazioni (tuning), saldature, lavorazioni meccaniche, spianature, lavorazioni dei condotti (porting), ricalibrazioni, riprogrammazioni o alterazioni non autorizzate;
gare, competizioni, sovraccarico in uso commerciale o uso al di fuori del normale funzionamento previsto;
la normale usura;
danni da trasporto o ammanchi dei quali non rispondiamo ai sensi dell'articolo 4;
accessori esterni, sensori, cinghie, tubi flessibili, cablaggi, elettronica, guarnizioni, pompe, turbocompressori, iniettori o parti accessorie, salvo espressa inclusione per iscritto;
i costi di smontaggio, installazione, diagnosi, fermo, traino, trasporto o veicolo sostitutivo, il mancato guadagno, la perdita di affari o qualsiasi altro danno indiretto o consequenziale.

10. Denuncia dei vizi e procedura di reclamo

10.1 I vizi che si manifestano durante il periodo di garanzia devono esserci denunciati per iscritto senza indebito ritardo. La denuncia deve pervenirci entro 5 giorni lavorativi dal momento in cui l'acquirente ha scoperto il vizio o, usando la diligenza professionale, avrebbe dovuto scoprirlo, e comunque prima della scadenza del periodo di garanzia.

10.2 La denuncia deve essere effettuata prima di qualsiasi ulteriore uso, smontaggio, riparazione, modifica, ricodifica, ricalibrazione, lavorazione meccanica o altro intervento, salvo che l'intervento sia necessario per evitare un ulteriore danno immediato.

10.3 Il reclamo deve contenere:

la prova d'acquisto;
i documenti elencati all'articolo 6;
una descrizione del vizio;
fotografie o video del prodotto e delle parti interessate;
un rapporto diagnostico o le constatazioni dell'officina, se disponibili;
ogni altra informazione da noi ragionevolmente richiesta.

10.4 Nessuna riparazione, smontaggio, intervento di terzi, codifica, ricalibrazione, lavorazione meccanica o altro intervento può essere eseguito nell'ambito della presente garanzia senza la nostra previa approvazione scritta, salvo ove necessario per evitare un ulteriore danno immediato.

10.5 Se un vizio non viene denunciato entro i termini di cui agli articoli 5.1 e 10.1, l'acquirente decade dai diritti derivanti da tale vizio.

11. Rimedi

11.1 Se un reclamo in garanzia è fondato, a nostra scelta provvediamo a:

riparare il prodotto;
sostituirlo;
fornire pezzi di ricambio equivalenti.

Se la riparazione o la sostituzione è impossibile, non riesce o comporterebbe costi sproporzionati, concediamo invece un'adeguata riduzione del prezzo o rimborsiamo, in tutto o in parte, il prezzo pagato per il prodotto o per la parte difettosa.

11.2 I rimedi previsti dal presente articolo sono gli unici rimedi dell'acquirente per i vizi del prodotto. Essi sostituiscono i diritti derivanti dai vizi di cui ai §§ da 436 a 441 del Codice di commercio, nei limiti consentiti dalla legge.

11.3 I prodotti e le parti sostituiti diventano di nostra proprietà e devono esserci restituiti su nostra richiesta.

11.4 Nei limiti consentiti dalla legge, la riparazione o la sostituzione non prolunga né fa decorrere nuovamente il periodo di garanzia.

11.5 Non sosteniamo alcun costo oltre al rimedio stesso. I nostri obblighi derivanti dalla presente garanzia si limitano al rimedio scelto ai sensi dell'articolo 11.1: la riparazione del prodotto, la fornitura di un prodotto sostitutivo o di pezzi di ricambio, una riduzione del prezzo o un rimborso. Tutti gli altri costi sorti dopo la conclusione del contratto, in relazione al prodotto o a qualsiasi reclamo in garanzia, sono a carico dell'acquirente, indipendentemente dal fatto che il reclamo sia da noi accolto. Rientrano in particolare tra tali costi:

lo smontaggio del prodotto dal veicolo e il montaggio del prodotto riparato o sostitutivo, compresi manodopera dell'officina, diagnosi, fluidi, materiali di consumo, guarnizioni, parti accessorie, codifica e calibrazione;
lo svuotamento dei fluidi, la pulizia e l'imballaggio del prodotto per il trasporto;
il trasporto del prodotto fino a noi e il trasporto del prodotto riparato o sostitutivo fino all'acquirente, compresi assicurazione, dazi doganali e imposte;
traino, deposito, fermo, veicolo sostitutivo, spese di viaggio e qualsiasi addebito di officine o altri terzi;
il mancato guadagno, la perdita di affari e qualsiasi altro danno indiretto o consequenziale.

11.6 Luogo di adempimento. I rimedi in garanzia vengono eseguiti presso la nostra sede di Bratislava (Slovacchia). L'acquirente ci consegna il prodotto in tale luogo. Ritira il prodotto riparato o sostitutivo presso tale luogo oppure se lo fa spedire a proprie spese. L'acquirente sopporta il rischio di perimento o deterioramento del prodotto durante entrambi i trasporti.

11.7 Eccezioni. In due casi sosteniamo i costi del trasporto del nostro prodotto verso l'acquirente e ritorno:
abbiamo consegnato un prodotto non corrispondente alla nostra conferma d'ordine (articolo 5.1); oppure
una spedizione è stata rifiutata ai sensi dell'articolo 4.4.

Neppure in questi casi sosteniamo altri costi. Le domande di risarcimento del danno sono disciplinate esclusivamente dall'articolo 13.

12. Ispezione e restituzione per la valutazione

12.1 Prima di decidere su un reclamo, possiamo ispezionare il prodotto, richiederne la restituzione o incaricare un terzo di esaminarlo.

12.2 L'acquirente deve conservare il prodotto e tutte le parti rilevanti nello stato in cui il problema è stato riscontrato, in modo da consentire l'ispezione.

12.3 Se il reclamo non è coperto dalle presenti Condizioni di Garanzia, lo respingiamo. In tal caso l'acquirente sostiene i costi ragionevoli di ispezione, movimentazione, deposito e trasporto.

13. Responsabilità per danni

13.1 La nostra responsabilità per danni è disciplinata dal § 373 e seguenti del Codice di commercio.

13.2 Ai sensi del § 379 del Codice di commercio, le parti convengono un limite al danno che potevamo prevedere al momento della conclusione del contratto come possibile conseguenza della violazione dei nostri obblighi relativi al prodotto. Tale danno prevedibile non supera il prezzo di acquisto del prodotto interessato.

13.3 Nessuna disposizione delle presenti Condizioni di Garanzia esclude o limita la responsabilità ove tale esclusione o limitazione non sia consentita dalla legge, in particolare ai sensi del § 386, comma 1, del Codice di commercio.

14. Nessun diritto di recesso; resi diversi dai reclami in garanzia

14.1 I clienti professionali non hanno alcun diritto legale di recesso. Un ordine da noi confermato è vincolante.

14.2 Riprendiamo i prodotti per motivi diversi da un reclamo in garanzia soltanto con il nostro previo consenso scritto. Il prodotto deve essere inutilizzato, completo e nel suo imballaggio originale. Non deve essere stato installato, montato in prova, collegato, riempito con alcun fluido, avviato, aperto, smontato, modificato o altrimenti trattato oltre un esame visivo.

14.3 In caso di reso concordato, l'acquirente sostiene il trasporto in entrambe le direzioni e una commissione di ristoccaggio pari al 20 % del prezzo. Effettuiamo il rimborso dopo aver ricevuto e ispezionato il prodotto.

15. Disposizioni finali

15.1 Le presenti Condizioni di Garanzia sono disponibili in inglese, francese, spagnolo e italiano. In caso di discrepanze, prevale la versione inglese.

15.2 Se una disposizione è invalida o inefficace, le restanti disposizioni restano in vigore. La disposizione invalida è sostituita da una disposizione valida che si avvicini il più possibile al suo scopo economico.

15.3 Contatti: SAR-MAR s.r.o. (Majestic Engines), Doležalova 15C, 821 04 Bratislava, Slovacchia · info@majesticengines.com · tel. +353 89 455 3059 · majesticengines.com

16. Approvazione specifica delle clausole

Ai sensi e per gli effetti degli articoli 1341 e 1342 del Codice civile italiano, ove applicabili, l'acquirente dichiara di aver letto attentamente e di approvare specificamente le seguenti clausole:

1.3 (annullamento dell'ordine);
2 (legge applicabile, esclusione della CISG e foro esclusivo);
4.1 e da 4.4 a 4.8 (passaggio del rischio, obblighi di verifica alla consegna, decadenze);
5 e 10 (termini di verifica e di denuncia dei vizi, decadenze);
6.3 e 8.1.1 (decadenza dalla garanzia);
9 (esclusioni);
11 (rimedi esclusivi, costi a carico dell'acquirente, luogo di adempimento);
12.3 (costi in caso di reclamo respinto);
13 (limitazione della responsabilità);
14 (esclusione del recesso e dei resi).

L'approvazione specifica è resa per iscritto prima del pagamento, mediante un'e-mail inviata dall'indirizzo aziendale dell'acquirente che richiami espressamente le clausole sopra elencate, oppure mediante firma digitale o sottoscrizione della presente pagina.